Topografie della Natura
11 – 26 June 2022
Villa Carlotta
Because nature is a temple in which man should walk on tiptoe through forests of symbols, whispers of wind and waves that shape his soul. The scent of the salt, the rustle of the leaves, the long echoes that merge from afar are actually one. Part of our memory that sing of memories and future hopes.
Through the art of Rossella Rossi we can follow new paths, rediscover ourselves through dialogue with nature which is part of us, which runs through our veins. This new topography is not made up of roads or maps, it has nothing to do with rationality. We learn to take new paths, to orient ourselves by following the scent of the wind which often coincides with that of memories.
The topographies of nature are landscapes of the soul, which feed on memories and emotions. They are in symbiosis with Rossella Rossi’s artistic world and we will be able to rely on her to rediscover our contact with a dimension that truly belongs to us, where nature and the human being return to dialogue.
In collaboration with Tablinum Cultural Management
Villa Carlotta
Via Regina, 2 – 22016 Tremezzina
Loc. Tremezzo, Como
Parce que la nature est un temple dans lequel l'homme doit marcher sur la pointe des pieds à travers des forêts de symboles, des murmures du vent et des vagues qui façonnent son âme. L'odeur de l'air salé, le bruissement des feuilles, les longs échos qui se mêlent au loin, sont en réalité une seule et même chose. Des parties de notre mémoire qui chantent des souvenirs et des espoirs futurs.
Grâce à l'art de Rossella Rossi, nous pouvons suivre de nouveaux chemins, nous redécouvrir en dialoguant avec la nature qui fait partie de nous, qui coule dans nos veines. Cette nouvelle topographie n'est pas faite de routes ou de cartes, elle n'a rien à voir avec la rationalité. Nous apprenons à prendre de nouvelles routes, à nous orienter en suivant l'odeur du vent, qui coïncide souvent avec celle des souvenirs.
Les topographies de la nature, sont des paysages de l'âme, qui se nourrissent de souvenirs et d'émotions. Ils sont en symbiose avec le monde artistique de Rossella Rossi, et nous pouvons compter sur elle pour nous aider à redécouvrir notre contact avec une dimension qui nous appartient vraiment, où la nature et l'être humain reprennent le dialogue.